Compléter le tableau double entrées avec les étiquettes